Les koinoboris : les carpes volantes (1/2)

Le 5 mai, au Japon, c'est Kodomo no hi, la fête des enfants. A cette occasion, les balcons et jardins japonais sont ornés de koinoboris, des manches à air en forme de carpes koi.

Avec quelques jours de retard, nous avons proposé aux enfants du mercredi matin de réaliser leurs propres koinoboris. Cette animation s'étendra sur 2 séances, et celle de mercredi 11 mai était consacrée au coloriage des futurs koinoboris.

Les patrons avaient été décalqué par nos soins, si bien que les enfants ont pu prendre le temps de les colorier au feutre.





Evidemment, nous n'avons pas respecté à 100% les couleurs traditionnelles et avons préféré laisser libre cours à l'imagination des enfants !